最近的一次聚会上，有人问我，“你能帮我变得更有影响力吗？”
我回答说：“为什么想变得有影响力呢？”
他说：“希望有更多的人知道我。”
我又说：“这又是为了什么？”
“如果有更多的人知道我是谁，我就会变得比现在成功。”
“那更多的人认识你之后，你会怎么做？”
他毫无表情地盯着我说：“我还不确定……这个重要吗？”
我回答道：“我觉得你不是真的想有影响力，我看你想要的是名。”
这次，他满面笑容地接过我的话：“那你能帮我出名吗？”
影响力：不单单是一个人社交圈的宽广，或者有多少听众；而是，一个人对他人的行动和想法产生影响的能力。
名：一个人被大众所知，或者，被了解的一种状态；比如名声。
名亦或是影响力—你更喜欢哪个？
消息来源：http://www.problogger.net/archives/2010/07/08/influence-vs-fame/
译文地址：http://bokezhuanqian.info/2010/07/08/influence-and-fame/
译者：路人
博客赚钱又好几天没更新了，罪过啊罪过。大家有空也可以到这个博客看看。对了，7月11号，博客一周年哦，哈哈，发帖留念，空间已经成功续费，大家尽情刷我流量吧 ^^
前几天在twitter上发了这个问题，“你最关心的博客数据是什么”，得到的回答不仅种类繁多，而且还蛮好玩的。
对于“你最关心的博客数据是什么”这个问题，这里略举几个网友给出的答案，请注意这里没有正确的答案或者错误的答案。
对有些朋友来说，流量最重要；有些人认为访问人数很重要；还有人以为重要的是PV。
有些人更关心博客的订阅人数，当然，RSS订阅和Email订阅，这两者之间的数据会有差别。
有些人形成了习惯性的动作，查看每天的收入有多少，可能是类似淘宝的affiliate项目（应该是淘宝像affiliate 更确切吧，呵呵），广告收入，又或者是自己的产品卖出去几个。
还有一些写博客的朋友，他们有自己的圈子，更注重和读者的互动关系。他们关心的可能是文章的评论数，自己在twitter发的信息被tweet了多少次。
有些博客更加关注社会媒体空间，更多的时候，他们主导着twitter或者facebook 上的某些信息，他们关心自己有多少追随者，有多少人回复了自己的信息。（跟上面那条有点类似咯）
其他的朋友可能更注重细节问题，他们关心博客的跳出率，网站停留时间，每个访问者带来的PV，流量来源，最热门的文章是什么（按流量计算）。
另外，也有人关心SEO，老是分析链入的链接数量，关键词又排到第几页的第几位了。
当然，博客还有很多值得我们去关注的数据。但是，对你来说，这一天或者是这个星期，你关心的又是什么呢？原因呢？
对我自己来说，这就不一定了，看我重点放哪里，然后我会花多一点的时间来做。
比如推广一个产品的时候，明显，我关心的是卖出的数量，我的推广页面的结构，转化率等等。
平时的话，我主要查看下流量，看看哪个长的比较快，然后重点照顾下。关于收入的话，我可能会晚点查看。
消息来源：
http://www.problogger.net/archives/2010/07/06/what-metric-or-statistic-do-you-most-watch-on-your-blog/
译文地址：http://bokezhuanqian.info/2010/07/08/what-metric-or-statistic-do-you-most-watch-on-your-blog
译者：路人
每个人都有写作的天赋。不幸的是，许多人往往不够勤奋。这些人在写博客时带着一种三天打鱼，两天晒网的心态。还有一部分人确实努力了，不过因为在3个月后没有看到预期的效果，所以也退出了。
路人想说的是，关键在于坚持自己的既定目标。总结了路人写博客的经验，总结出5条建议，如果你照着下面的建议加以执行的话，成功指日可待！
1 可信度
打造一个好博客，博主需要在选定的博客niche（按照主题/话题理解即可，下同）中展示出一定的可信度、权威性。博主可以向读者展示自己在一个niche中所取得的成绩：PR值、订阅数量、每篇文章的评论数等等。
举个例子吧，Loveblogearn是一个主写网赚的博客，那么yixiu可以告诉自己的读者：Loveblogearn一个月的收入有多少，取得这些收入的途径有哪些，又需要哪些工具等等。很明显，yixiu也正是这么做的，所以Loveblogearn成功了，至少达到了yixiu的一定目的（路人是这么想的）。
2 经验共享
可以去看那些有一定知名度的博客，国外的Problogger, Copyblogger, Dailyblogtips，国内的月光博客，望月的博客，卢松松的博客等等。你会发现一个很明显的共性：这些博主喜欢和自己的读者分享自己的博客经验、博客技巧，成功的、失败的经验都有。正是这些耐读的文章吸引了读者，他们的读者群也正是这样建立起来的！
3 一手信息
对写博客的朋友，尤其是有独立博客的朋友来说，这一点再浅显易懂不过了。第一时间发布一手信息几乎是所有追求流量的博主们所追求的（包括路人的bokezhuanqian.info^^）。还记得德拉吉这个网站吗？当年就是因为他发布了一条震惊世界的消息在自己的网站上（什么消息？你懂的，路人就不说了哈），这个网站从此一战成名！
如果只是些复制粘贴的技术活（如果ctrl+c 和ctrl+v也算是技术活的话）， 这样的博客真地会成就wordpress的名言：just another blog
亲们，给自己的博客树立一个名牌，建立起自己忠实的读者群，他们会为你的博客带来源源不断的读者。
4 博客评论
这一条太简单不过了，说白了就是给别人的博客留言。有些朋友可能会想：只要我一发文章，然后就会有成白上千的人跑过来给我留言，这样不是很好吗？是的，路人承认这样的博客日子确实很舒服，前提是你先要有一个望月这样的博客。这样的话不过分吧？J
5 幽默感
有些博客上的文章真地写得好，特别是某些教程，只是一些人看不懂而已（包括路人在内）。建独立博客的朋友有这样的感受吗？尤其是wordpress， 或者Z-blog的菜鸟们：辛辛苦苦找到了实现博客某个功能的插件，结果那个文章里代码一大堆不说（这也是难免的嘛），还有一大把专业术语或者是缩写名词。看了半天就是不明白其中的道理，想想自己的IQ也不低，是不是有一种想找块豆腐往上撞的冲动？
所以，文章尽量写得清楚易懂一点是有好处的，如果能加上一点幽默感，这样的博客一定大受欢迎。再说了，我们又不是教授学者，文章写那么严肃干嘛？
就写这么多吧，希望这5条建议能帮助大家在博客路上越走越远，越走越好。
路人在《高效博客写手的8个习惯之一》里已经写过4个，今天把剩下的四个再写下。对了，博客赚钱装了MobilePress插件，方便手机访问，大家伙有空帮我测试下吧 
5专注
成功的博客大都非常专注，选择了方向就坚持写下去。不断地写：相同的话语声，不相同的话语声；即使看似不相关的内容也能被那些高手扯到自己的主题上去，扯到读者感兴趣的那个”G”点上去。
高效的博客写手都有自己的时间管理，博文更新有规律可循。不管是一天更新3次，还是每周更新2次，他们让自己的读者知道：我不会白来这一趟。
6计划在先
成功的博客知道自己前进的方向。他们有详细的计划并加以坚决的执行；同时根据读者反馈对自己的计划进行一定的修改，具有相当的洞察力和远见。
7 毅力
站在博客世界顶峰的高手知道：成功并非一朝一夕之事；成为“爆发户”的几率跟在现实生活中一样，小之又小。
时间证明一切。从千千万万的博客中脱颖而出需要的是：连贯性、勤劳、认真学习的态度，还有毅力。高手从不轻言放弃。
8心态积极
很多人都喜欢在家里工作的主意，为自己工作，做自己的老板，可前提条件是一个人要能管理好自己。
做自己的老板：上班迟到时，不会有人吵着闹着要炒我们的鱿鱼；也不会有人提醒我们哪个项目快到期了，要加班加点；更不会有人对我们唠唠叨叨不停，销售量要上去，业绩要再高点。
想在博客上搞出点名堂来，首先一个人要有积极主动的心态，懂得管理自己的时间。光有想法是不够的，行动起来。
除了这8条，你还有想补充的吗？请通过下面的留言告诉我
欢迎订阅 博客赚钱到Google Reader、RSS、抓 虾、有 道、鲜 果
要学好一门外语，比如法语，首先要有听觉、视觉上的输入，然后才有输出的可能性。写博客也一样，首先要学会读博客。像Brian Clark，Darren Rowse 还有Leo Babauta，这些博客圈里绝对牛逼的人物已经向读者介绍了许许多多的博客技巧，这些技巧也只是略有不同而已。
太多的技巧、建议让我晕头转向
不同的人对博客有不同的看法，于是乎“博客技巧”四个字承担的太多。这扇门后的宝藏不但耀眼、神秘，而且怎么也挖不完。终于有一天，我意识到自己不能再纠缠于细节问题：哪个模板更漂亮，哪个插件更方便等等；我应该着眼于大处，我要试着去寻找那些成功博客的共同特点：他们的想法，心态还有习惯。
1 高效博客写手总是多产的
博客要成功，关键在于写，要多写。博文写多了，写作的技巧就会进步。博客上的博文越多，搜索引擎收录的更多，潜在的流量就更多。同时，更多的内容意味着更多的读者。
没有更多的秘密了，成为多产的写手需要时间；而高效的博客写手之所以成功是因为他们深知这一点。“打造”一个成功的博客需要作者在屏幕前花很多时间，不是在Twitter上发午餐吃了什么，而是调查，研究，写作，修改…..
2 高效博客的写作风格总是简洁明了
人们来到一个博客是出于某个原因的。那么我希望我的博客提供的是最有用、最具价值的信息，即使不是最好的，那也没关系。在网上，喋喋不休的做法很难受宠。那些成功的博客知道怎样快速吸引并保持读者的注意力。高效的博客写手还倾向于篇幅较短的博文，把文章分成几段，小标题清楚，容易读者浏览，快速找到所需信息；长的文章就分成几篇来写。
3 高效的博客写手善于分析
一名高效的博客写手总是注意观察他们的读者，看读者关心的内容，然后为读者提供帮助。他们统计、研究博客访问数据，了解读者进入自己博客的途径，从哪个搜索引擎来，通过哪个关键词，或者是哪个国家的访问人数多一些。
在此基础上，他们找出自己的博客在哪些时间段流量大，哪些博文最适合自己的读者，哪些标题又是最容易被twitter的。接着，高质量的博文就会在最合适的时间被呈送到读者面前。
4 高效的博客写手属于终身学习型
很多人认为只要自己写博客的时间长了，其他的事情都是会慢慢好起来的，没有多少东西可以学习的。
很遗憾，这样的想法是“很傻很天真的”。互联网是动态的，唯一不变的是变化。一个想法，一个版本刚出炉，下一个早已“蠢蠢欲动”。
想当博客队伍的排头兵，更多的知识等待我们学习、消化并加以利用。只要我们保持足够、持续的好奇心就可以做到这一点—活到老学到老。对学习的热爱并不一定会为我们带来一个成功的博客；相反，我们可以期待的是随之而来的幸福生活。
欢迎订阅博客赚钱到Google Reader、RSS、抓虾、有道、鲜果