现在把必应设置为你计算机上的默认搜索，就能得到微软送出的3美金捐赠码。你可以选择在DonorsChoose.org把这3美金捐赠给一个公立学校课堂项目。

DonorsChoose.org

值得注意的是，每个用户会得到1个捐赠码。必应承诺这次推广中的捐赠码金额达$100,000–也就是10万美金。另外，捐赠码只能在DonorsChoose.org上使用，有效期到2010年8月31日。

DonorsChoose 是一家网上慈善机构。它为慈善人士提供便利，帮助真正有需要的学生。来自美国post classroom项目的公立学校老师向DonorsChoose.org申请一些小物品，比如铅笔。相应的，人们会捐赠一些东西给他们自己喜欢的项目，比如少量的金钱。一旦捐赠的金钱达到立项研究的要求，DonorsChoose就把相关的材料寄送到该学校，而捐赠人会收到关于相关项目进展的照片，一封感谢信和一份财务报表。另外，如果一次性捐赠数额超过100美金，捐赠人会得到一封由学生亲手写的感谢信。

那么今天的问题是：这个3美金的捐赠项目会让你把默认的google主页换成bing吗？如果你的默认搜索是google的话。

好的内容是吸引读者并且延长访问时间的重要方法。作为博客的主人，我们最不愿意看到的事情是：读者还没看一眼博客，就已经把我们的页面关掉。

那么，如果我们想在第一时间把读者从我们的博客赶走（我没写错，你也没有看错，就是“赶走”），请做下面几件事情。相反，如果我们想让读者在博客上停留更长时间的话，请尽量避免下面的几件事情。

1. 声音–杀人于无形

想在第一时间赶走你的读者吗？给你的博客加上一个音乐插件，比如开启背景音乐。你可以放上一些劲爆的，或者，夜深人静时来点吓人的背景声音。这些都是不错的主意。

2. 页面加载时间–考验读者的耐心

想不想让读者在第一时间火冒三丈？请给博客加上图片，不要考虑图片大小，更不要考虑图片加载速度，或者搜索引擎友好不友好的。你只需要记住一点：页面加载的时间越长，效果就越好。

3. “弹窗”–半路跳出个程咬金

博客页面终于打开了。不过，在读者看到我们的内容前，让我们再给他来个急刹车吧：只有注册用户（比如用户名、邮件地址等等）才能看到博客内容，或者进入到博客的某个页面。

4. 广告挡住内容—犹抱琵琶半遮面

有没有想过从真正意义上激怒读者？请用广告遮住博客内容吧，浮动广告，横幅广告等等。什么，不喜欢互动行的广告？没关系。请尽可能多地放上广告，确保读者找不到相关的博客内容。

5. 原地踏步之死水一潭—放弃博客更新

想来想去，把读者从博客赶走的最简单方法是：不作为。嗯嗯，停止更新内容，不留言回复。总之，忘记生活中还有那么一个叫“博客”的东西存在。然后，读者也会把我们的博客给忘记的。

消息来源：

http://www.bloggingpro.com/archives/2010/07/08/5-ways-to-drive-visitors-away-from-your-blog/

译文地址：http://bokezhuanqian.info/2010/07/15/5-ways-to-drive-visitors-away-from-your-blog/

译者：路人

最近的一次聚会上，有人问我，“你能帮我变得更有影响力吗？”

我回答说：“为什么想变得有影响力呢？”

他说：“希望有更多的人知道我。”

我又说：“这又是为了什么？”

“如果有更多的人知道我是谁，我就会变得比现在成功。”

“那更多的人认识你之后，你会怎么做？”

他毫无表情地盯着我说：“我还不确定……这个重要吗？”

我回答道：“我觉得你不是真的想有影响力，我看你想要的是名。”

这次，他满面笑容地接过我的话：“那你能帮我出名吗？”

影响力：不单单是一个人社交圈的宽广，或者有多少听众；而是，一个人对他人的行动和想法产生影响的能力。

名：一个人被大众所知，或者，被了解的一种状态；比如名声。

名亦或是影响力—你更喜欢哪个？

消息来源：http://www.problogger.net/archives/2010/07/08/influence-vs-fame/

译文地址：http://bokezhuanqian.info/2010/07/08/influence-and-fame/

译者：路人